(A) : le pavillon de l’oreille est rouge, chaud et tuméfié. L’inflammation respecte le lobule, qui n’est pas cartilagineux. Déformation de l’oreille au cours de la polychondrite chronique atrophiante
(B) : la répétition des épisodes de chondrite entraîne une déformation irréversible de l’oreille ; les reliefs normaux disparaissent et l’oreille apparaît épaissie. On retrouve un effondrement du conduit auditif externe, dont l’orifice n’est plus visible. Déformation nasale dite « en selle » ou en « pied de marmite »
(C) : c’est la répétition des épisodes de chondrite du nez qui entraîne un effondrement de la cloison nasale. Ces épisodes peuvent être asymptomatiques, ainsi la déformation peut se constituer à bas bruit.