La lyse est irrégulière, mal limitée (1). Elle contient quelques ossifications qui sont des résidus osseux partiellement détruits (2). Les corticales sont amincies, de façon irrégulière avec quelques effractions (3). Cet aspect radiologique est agressif, évoquant fortement une tumeur maligne.