La TDM met en évidence un fragment osseux triangulaire surnuméraire : le trigone (flèche). Cette anomalie congénitale est due à l’absence de soudure du versant postérieur de l’astragale, qui devrait avoir lieu vers l’âge de 12 ans.