Patient de 67 ans adressé pour élévation du PSA à 7,8 ng/mL. Biopsies positives au niveau du lobe droit avec un score de Gleason 7. (A) Imagerie par résonance magnétique, séquence pondérée en T2. Lésion nodulaire de la prostate périphérique au niveau du lobe droit (flèche ouverte), ne franchissant pas la capsule. (B) Les séquences dynamiques montrent un rehaussement intense et précoce de la lésion à 30 s (flèches pleines), confirmé par les courbes de rehaussement. La courbe rouge correspond au côté pathologique.