L’IRM révèle un macro-adénome de 30 × 33 × 30 mm envahissant le sinus caverneux droit et comprimant le chiasma optique de manière asymétrique avec une compression principale du nerf optique droit. L’adénome est contouré en pointillés rouges et le chiasma optique pointé par des flèches jaunes.