L’imagerie par résonance magnétique (IRM) du genou droit montre un épaississement synovial diffus et marqué, aux contours irréguliers, en hyposignal sur les séquences T1 et avec suppression de graisse, et un rehaussement hétérogène après injection de gadolinium, mesurant jusqu’à 7,2 mm d’épaisseur maximale.