Un militaire consulte pour un traumatisme indirect de l’articulation métacarpo-phalangienne du pouce en varus-flexion lors de la manipulation d’une poignée de container. Il décrit une sensation de craquement, de déboîtement, puis une remise en place spontanée. L’articulation est œdématiée, avec déviation axiale (fig. 1 et 2). L’examen clinique révèle une douleur localisée au niveau du ligament collatéral radial avec un bâillement articulaire, signant une instabilité. La radiographie ne montre pas de fracture mais une subluxation collatérale ulnaire (fig. 3). 
Le patient bénéficie d’une suture du ligament collatéral radial du fait d’une désinsertion proximale et d’une incarcération dans l’articulation. L’articulation métacarpo-phalangienne du pouce est ensuite immobilisée durant quatre semaines, avec une contre-indication au travail contre résistance pendant six semaines.

Émile, 45 ans, consulte pour une oropharyngite. Au cours de l’examen, une formation nodulaire translucide au niveau de la paupière inférieure droite (figure) est observée. Le patient révèle que son père était porteur de la même lésion et qu’il ne souhaite pas son exérèse.